V ̳æíàðîäíèé Ôåñòèâàëü Áðóíî Øóëüöà ó Äðîãîáè÷³

Íàäðóêóâàòè
Íîâèíè
06.09.2012
ØóëüöÓ Äðîãîáè÷³ ç 6 ïî 12 âåðåñíÿ ïðîéäå ãðàíä³îçíèé ôåñòèâàëü "Àðêà óÿâè Áðóíî Øóëüöà". Ôåñòèâàëü äóæå ï³çíàâàëüíèé òà òâîð÷èé. Ó ïðîäîâæ óñ³õ äí³â áóäóòü ïðîâîäèòèñü òâîð÷³ âèñòàâêè â³äîìèõ àâòîð³â Óêðà¿íè, Ïîëüù³, ͳìå÷÷èíè. ×èòàííÿ Á. Øóëüöà, âèñòàâêè éîãî ðîá³ò òà òâîð³â, ëåêö³¿ â³äîìèõ æóðíàë³ñò³â òà àâòîð³â.

8 âåðåñíÿ, 18:00 – 21:00 – ÊÎÍÖÅÐÒ ÍÀ ÏËÎÙ² ÐÈÍÎÊ.

Âèñòóïàþòü: "X-Project" (Äðîãîáè÷), ðîê-ãðóïà "Bruno Schulz" (Ëîäçü), åòíî-ãðóïà "ÄàõàÁðàõà" (Êè¿â).

6 âåðåñíÿ, ×ÅÒÂÅÐ

10:00 – ÎÔ²Ö²ÉÍŠ²ÄÊÐÈÒÒß ÔÅÑÒÈÂÀËÞ

(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, âåëèêà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

ÏÐÎÌÎÂÈ:

1. Â³ä ³ìåí³ îðãàí³çàòîð³â V ̳æíàðîäíîãî Ôåñòèâàëþ Áðóíî Øóëüöà â Äðîãîáè÷³
2. Ïðîô. Íàä³ÿ Ñêîòíà, Ðåêòîð Äðîãîáèöüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà
3. Îëåêñ³é Ðàä糺âñüêèé, ̳ñüêèé Ãîëîâà Äðîãîáè÷à
4. Ïðåäñòàâíèê ̳í³ñòåðñòâà Êóëüòóðè Óêðà¿íè
5. Ïðåäñòàâíèê ̳í³ñòåðñòâà Êóëüòóðè òà Íàö³îíàëüíî¿ Ñïàäùèíè Ðåñïóáë³êè Ïîëüùà
6. Ïðåäñòàâíèê ̳í³ñòåðñòâà Çàêîðäîííèõ Ñïðàâ ÐÏ òà Ïîñîëüñòâà ÐÏ ó Êèºâ³

11:00 – ²ÍÀÂ¥ÓÐÀÖ²ÉͲ ËÅÊÖ²¯: "ÁÐÓÍÎ ØÓËÜÖ ÄËß Ñ²ÒÓ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ"

(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, âåëèêà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

ÒÀÐÀÑ ÏÐÎÕÀÑÜÊÎ (Óêðà¿íà)
ÀÄÀÌ Ì²ÕÍ²Ê (Ïîëüùà)
ÄÀÂ²Ä ¥ÐÎÑÑÌÀÍ (²çðà¿ëü)
²ÊÒÎÐ ªÐÎÔªªÂ (Ðîñ³ÿ)

ÌÎÄÅÐÀÒÎÐ: ïðîô. ̳õàë Ïàâåë ÌÀÐÊÎÂÑÜÊÈÉ (ÑØÀ)

13:00 – ÄÈÑÊÓѲß

15:45 – Ïðîåêö³ÿ ô³ëüìó Âîéöºõà Ãàñà "ÑÀÍÀÒÎÐ²É Ï²Ä ÊËÅÏÑÈÄÐÎÞ" (1973) ó
öèôðîâ³é âåðñ³¿, ç óêðà¿íñüêèìè ñóáòèòðàìè – ïåðøèé ïîêàç â Óêðà¿í³
(òðèâàë³ñòü: 2 ãîäèíè)

(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, âåëèêà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

18:00 – ²ÍÀÂ¥ÓÐÀÖ²ÉÍÈÉ ÊÎÍÖÅÐÒ ÔÅÑÒÈÂÀËÞ: "Bester Quartet" (Êðàê³â)

(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, âåëèêà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

----------------------------------------------------------------------

* Ñóïóòí³ ïî䳿:
10:00 – Óëüð³êå ¥ÐÎÑÑÀÐÒ (Äðåçäåí, Áåðë³í): ïåðôîðìàíñe "ÃÎÒÎÂÎ" (I) (15 õâ.)
(̳ñüêèé ðèíîê, âóëèöÿ Ìàëèé Ðèíîê)

7 âåðåñíÿ, Ï’ßÒÍÈÖß

10:00 – 15:00 – ÂÅÐͲÑÀƲ ÂÈÑÒÀÂÎÊ. ×ÀÑÒÈÍÀ I

10:00 – "³ëëà Á’ÿíêè" – Ïàëàö Ìèñòåöòâ, âóëèöÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 38

· Ìóëüòèìåä³éíà âèñòàâêà "ÄÐÎÃÎÁÈ× ² ÁÐÓÍÎ ØÓËÜÖ", çîêðåìà: íàñò³íí³ ìàëþíêè Áðóíî Øóëüöà ç ò. çâ. ³ëëè Ëÿíäàó (Ñï³âïðàöÿ: Ìóçåé "Äðîãîáè÷÷èíà")

· Áåðòîëüä ØÅÍÊÅËÜÁÀÕ (1893–1942): ôîòîãðàô³¿ Äðîãîáè÷à 1925–1939 ðîê³â, â³äíàéäåí³ ó Íüþ-Éîðêó

· ²ãîð ÔÅÖßÊ (Äðîãîáè÷): ôîòîãðàô³¿ "Äðîãîáè÷". Ïðîìîö³ÿ òðåòüîãî ôîòîàëüáîìó ²ãîðÿ Ôåöÿêà "Äðîãîáè÷"

· Âëîäç³ìºæ Ô²ÍÊÅ (Ëîäçü): êåðàì³êà "ijàëîã ç Áðóíî Øóëüöîì"

· Àííà ÊÀØÓÁÀ-ÄÅÌÁÑÜÊÀ (Êðàê³â): àâòîðñüêèé ïðîåêò "Øïèëüêè")


11:00 – "ƲÍÊÈ Ç ÎÒÎ×ÅÍÍß ÁÐÓÍÎ ØÓËÜÖÀ":
ïðåçåíòàö³ÿ Ïðîåêòó Àííè ÊÀØÓÁÈ-ÄÅÌÁÑÜÊί (Êðàê³â)

("³ëëà Á’ÿíêè" – Ïàëàö Ìèñòåöòâ, âóëèöÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 38)

12:00 – ³ëëà ßðîøà, âóëèöÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 23

· Îëüãà ×ÈÃÐÈÊ (Äðîãîáè÷): âèñòàâêà îáðàçîòâîð÷îãî ìèñòåöòâà. ²í³ö³àö³ÿ ï’ÿòíè÷íî¿ ïðîãðàìè Off-Ôåñòèâàëþ ArtVilla

· Áåíåê ÃÎÌÇÞÊ (Ëþáë³í): öèêë ìàëþíê³â "Íå-íàìàëüîâàí³ öèíàìîíîâ³ êðàìíèö³"

· Âëîäêî ÊÀÓÔÌÀÍ (Ëüâ³â): Øóëüö³âñüêà ðåòðîñïåêòèâà

· Îëåã ËÞÁʲÂÑÜÊÈÉ (×åðí³âö³): ðèñóíîê, ãðàô³êà, ìàëÿðñòâî: "Îñ³íü ìèíóëîãî ñòîð³÷÷ÿ"

· Ìàð’ÿí ÎËÅÊÑßÊ (Äðîãîáè÷): ìàëÿðñòâî, öèêë "Ìîíà ˳çà"

· Ñòàí³ñëàâ ÎÆÓ¥ (Æåøóâ): ìàëþíêè, öèêë "Ôàðøèðîâàíèé êàðï. Êàç³ìºæ – ñâ³ò âòðà÷åíèé, Äðîãîáè÷ – ñâ³ò â³äíàéäåíèé", à òàêîæ âèñòàâêà ôîòîãðàô³é Êàç³ìºæà Äîëüíîãî ç 1931 ðîêó àâòîðñòâà Áåíåäèêòà ªæè ÄÎÐÈÑÀ (1901–1990)

13:00 – Êîñòåë Ñâÿòîãî Áàðòîëîì³ÿ, âóëèöÿ Äàíèëà Ãàëèöüêîãî, 12

· Ìàð³óø ÄÆŲÍÑÜÊÈÉ (Ëþáë³í): ìàëÿðñòâî, öèêë "Äîë³âêè ç Äðîãîáè÷à"

· Àíäæåé À. ²ÄÅËÜÑÜÊÈÉ (Ëþáë³í): ìàëÿðñòâî, "Ïåðåâåðíóòèé ãîðèçîíò"

14:15 – Õîðàëüíà Ñèíàãîãà, âóëèöÿ Ïèëèïà Îðëèêà, 6

· Åðâ³í ØÅÍÊÅËÜÁÀÕ (ªðóñàëèì, ²çðà¿ëü): ôîòîãðàô³¿ ç öèêëó "Ñâ³òëîò³í³ ªðóñàëèìà"

· Ëîë³ ÊÀÍÒÎÐ (Ôîðò Óîðò, ÑØÀ): öèêë ôîòîãðàô³é "Áóâ ñî᳠˳ñ: ªâðåéñüêå æèòòÿ ó Ñõ³äí³é ªâðîï³ 2005–2011"

· Áàðòëîìºé ̲ÕÀËÎÂÑÜÊÈÉ (Ëþáë³í): àêâàðåë³, "Äîðîãà"

· Ïéîòð ËÓÖ²ÀÍ (Ëþáë³í): öèêë 230 ìàëþíê³â "Ìàñêè ëèñòîïàäîâî¿ ñìåðò³"

· Óëüð³êå ¥ÐÎÑÑÀÐÒ (Äðåçäåí, Áåðë³í): ïåðôîðìàíñ "ÃÎÒÎÂÎ" (II)

16:15 – ÂÅÐͲÑÀÆ ÂÈÑÒÀÂÎÊ. ×ÀÑÒÈÍÀ II – ÐÅÑÏÓÁ˲ÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔ²É

(Íàðîäíèé Ä³ì ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà, âóëèöÿ ²âàíà Ôðàíêà, 20)

· Âîéòåê ¥ÐÀÁÎÂÑÜÊÈÉ (Áåíäç³í): ôîòîãðàô³¿

· ßêóá ¥ÆÈÂÀÊ (Êàòîâ³öå), Ìàð³óø ÊÓÁªËßÑ (Æèâºö): öèêë ôîòîãðàô³é "Ó Øóëüöà"

· Âîéöºõ ÂÀËÜÊÅÂÈ× (Âàðøàâà): öèêëè ôîòîãðàô³é "Âåñíà", "Äðóãà îñ³íü"

· Pictorial Team (Ïîëüùà): öèêë "Âóëèöÿ Êðîêîäèë³â"

17:00 – 21:00 – OFF-ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ARTVILLA: ìóçèêà, îáðàçîòâîð÷å ìèñòåöòâî, ïåðôîðìàíñ, â³äåîïðîåêòè. Ïðîåêò Òâîð÷îãî Îá’ºäíàííÿ "Àëüòåð". Ñï³âïðàöÿ: "²íøå ̳ñòî" (Äðîãîáè÷)

(³ëëà ßðîøà, âóëèöÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 23)


19:15 – Êîíöåðò ÒвΠÀËÜÔÐÅÄÀ ØÐÀªÐÀ

(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, âåëèêà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

ϳñëÿ êîíöåðòó (îð³ºíòîâíî î 20:00) – Ïðîåêö³ÿ ô³ëüìó ïðî Àëüôðåäà Øðàºðà "Der Letzte Jude von Drohobytsch" ("Îñòàíí³é ªâðåé ç Äðîãîáè÷à", Àâñòð³ÿ 2011, ðåæèñåð: Ïàóëü Ðîñä³, òðèâàë³ñòü 98 õâèëèí) – ïðåì’ºðà óêðà¿íîìîâíî¿ âåðñ³¿

8 âåðåñíÿ, ÑÓÁÎÒÀ

16:00 – 18:00 – ÊÎÍÖÅÐÒ ÕÎвÂ:
×îëîâ³÷èé âîêàëüíèé êîëåêòèâ "KAIROS" (Ëþáë³í)
ï³ä äèðåêö³ºþ Áîðèñà Ñîìåðøàôà
Ìóí³öèïàëüíèé õîð "ËÅÃÅÍÄÀ" (Äðîãîáè÷)
ï³ä äèðåêö³ºþ ²ãîðÿ Öèêë³íñüêîãî
(Ãðåêî-êàòîëèöüêà êàòåäðà Ñâÿòî¿ Òð³éö³, âóëèöÿ Òðóñêàâåöüêà, 2)

18:00 – 21:00 – ÊÎÍÖÅÐÒ ÍÀ ÏËÎÙ² ÐÈÍÎÊ
Âèñòóïàþòü: "X-Project" (Äðîãîáè÷), ðîê-ãðóïà "Bruno Schulz" (Ëîäçü), åòíî-ãðóïà "ÄàõàÁðàõà" (Êè¿â)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ó öåé äåíü Ïðîãðàìà Ôåñòèâàëþ òàêîæ ïðîïîíóº:

*8:00 – Âè¿çä äî Ëüâîâà – äî Ëüâ³âñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ãàëåðå¿ ìèñòåöòâ íà âèñòàâêó ìàëþíê³â ³ ãðàô³÷íèõ ðîá³ò Áðóíî Øóëüöà "Áðóíî Øóëüö. Ãîðèçîíò ÷àñó", à òàêîæ äî: Ìóçåþ ßíà ϳíçåëÿ, "Äçè´à" – Òèæäåíü Àêòóàëüíîãî Ìèñòåöòâà, Ìóçåé ²äåé – àðò-ïðîåêò Îëåñÿ Äçèíäðè "Ïàì’ÿòíèê Ôðàíöà Éîñèôà ó Ëüâîâ³"


**10:00, 12:00, 14:00 –Ïðîãóëÿíêè äëÿ ãîñòåé Ôåñòèâàëþ òà äëÿ ìåøêàíö³â "Òàºìíèö³ áàãàòîêóëüòóðíîãî Äðîãîáè÷à"



Ñóïóòí³ ïî䳿:

ÄÐÎÃÎÁÈ× ×ÈÒÀª ØÓËÜÖÀ
10:00 – 11:00 – Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, ìàëà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1
1600 – 17:00 – "³ëëà Á’ÿíêè" – Ïàëàö Ìèñòåöòâ, âóëèöÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 38

22:00 – Òåàòðàëüíà íåñïîä³âàíêà: çóñòð³÷ ç ïðåäñòàâíèêàìè
"SCÈNE INFERNALE" (Ïàðèæ)

(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, ìàëà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

9 âåðåñíÿ, ÍÅIJËß

9:00 – 22:00 – ÏÐÎÅÊÒ ÒÅÀÒÐÓ ÀËÜÒÅÐ (Äðîãîáè÷):
"Çîä³àê ̳ñòà àáî ³ñòîð³ÿ îäí³º¿ Âåñíè" – ÏÐÅÌ’ªÐÀ

Ïî÷àòîê: 9:00 – Ïëîùà Ðèíîê; 14:30 – ³ëëà ßðîøà; 18:00 – Âåëèêà ñöåíà Ëüâ³âñüêîãî àêàäåì³÷íîãî îáëàñíîãî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íîãî òåàòðó ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à; 19:30 – á³ëÿ Ðàòóø³ (ñïîðóäæåííÿ Ïàíîïòèêóìà); î 21:30 – Ïëîùà Ðèíîê

Ïðîåêò "Çîä³àê ̳ñòà àáî ³ñòîð³ÿ îäí³º¿ Âåñíè" îòðèìàâ ô³íàíñîâó ï³äòðèìêó â ðàìêàõ ´ðàíòó ç Ôîíäó гíàòà Àõìåòîâà "Ðîçâèòîê Óêðà¿íè" – ïðîãðàìà "i3" (³äåÿ – ³ìïóëüñ – ³ííîâàö³ÿ)

10:00 – 14:30 – ²ÍÄȲÄÓÀËÜͲ ÒÂÎÐײ ÇÓÑÒвײ Ç ÀÂÒÎÐÀÌÈ:
"ÁÐÓÍÎ ØÓËÜÖ: Ó ÊÎ˲ ˲ÒÅÐÀÒÓÐÍÈÕ ²ÍÑϲÐÀÖ²É"

(Äðîãîáèöüêà öåíòðàë³çîâàíà ì³ñüêà á³áë³îòåêà ³ìåí³ Â’ÿ÷åñëàâà ×îðíîâîëà, âóëèöÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 27 )

10:00 – "Ìè º ïàì’ÿòòþ. Òèì, ùî ïàì’ÿòàºìî. ² òèì, ùî ïðî íàñ ïàì’ÿòàþòü
³íø³…
" (À´àòà Òóøèíñüêà "ѳìåéíà ³ñòîð³ÿ ñòðàõó", 2005)

Ç À´àòîþ ÒÓØÈÍÑÜÊÎÞ (Ïîëüùà) ïðî âòðà÷åíèé ñâ³ò ïîëüñüêèõ ºâðå¿â, ²ñààêà dzí´åðà òà Áðóíî Øóëüöà, ïðî ìèíóëå ³ ïàì’ÿòü – çíàêè îñîáèñòî¿ òà êîëåêòèâíî¿ ³äåíòè÷íîñò³ – âåäå ä³àëîã Ïðîôåñîð ªæè ßÆÅÌÁÑÜÊÈÉ

10:55 – Àâòîðñüêèé âå÷³ð ³êòîðà ªÐÎÔªªÂÀ (Ðîñ³ÿ)

11:50 – "ͳ÷íå æèòòÿ": àâòîðñüêà çóñòð³÷ ç Áîãäàíîì ÇÀÄÓÐÎÞ (Ïîëüùà)
ó ä³àëîç³ ç Âàñèëåì ÌÀÕÍÎ

12:30 – Àâòîðñüêà çóñòð³÷ ç ²âàíîì ÄÐÀ×ÅÌ (Óêðà¿íà), Ëàóðåàòîì äåðæàâíî¿
ïðå쳿 Óêðà¿íè ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà

13:00 – "Ñòîâïè òåìíî¿ ñîë³" òà "âîãíÿíèé ñòîâï": øëÿõ äî Øóëüö³âñüêîãî
Äðîãîáè÷à. Ç Äåì’ÿíîì ÔÀÍØÅËÅÌ (ͳìå÷÷èíà)
ðîçìîâëÿº Ëåîí³ä ¥ÎËÜÁÅÐ¥

13:40 – "Ïðîåêò Ïîëüùà" ÿê Øóëüö³âñüêèé ïðîñò³ð ïîå糿:
ç ²âàíîì ØÀ̲ªÞ (Õîðâàò³ÿ) ðîçìîâó âåäå Ïðîôåñîð Àëëà ÒÀÒÀÐÅÍÊÎ

15:00 – Äèñêóñ³ÿ ìèòö³â "ÑÂÎÁÎÄÀ ² ÏÀÌ’ßÒÜ"

(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, ôîéº, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

Ó ïåðåðâ³, îð³ºíòîâíî î 16:30 – êîíöåðò: ˳ä³ÿ ÔÓÒÎÐÑÜÊÀ (Ëüâ³â), ñêðèïêà i Ñåðã³é ÕÎÐÎÂÅÖÜ (гâíå), áàÿí

20:00 – ÔÅÑÒÈÂÀËÜÍÈÉ ÊËÓÁÍÈÉ ÂÅײÐ
· Ïðîìîö³ÿ "Êíèãè ïîñë³äîâíèê³â ì³òó ³íòðè´è Áðóíî Øóëüöà" ï³ä ðåäàêö³ºþ ¥æå´îæà ÞÇÅÔ×ÓÊÀ (Ëþáë³í)
· "Çóñòð³÷ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à ³ Ìîíè ˳çè": ïðî ïðîåêòè Øóëüö³âñüêèõ Ñëîâíèê³â ðîçïîâ³äຠÏéîòð ËÓÖ²ÀÍ (Ëþáë³í)
· Çóñòð³÷ ç Ëîë³ ÊÀÍÒÎÐ (Ôîðò Óîðò, ÑØÀ): 7 ðîê³â ôîòîãðàôóâàííÿ Ïîëüù³ òà Óêðà¿íè

(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, ôîéº, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

22:00 (ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ïðîåêòó Òåàòðó Àëüòåð) – ͳ÷íèé ôàêåëüíèé ïîõ³ä ì³ñöÿìè æèòòÿ ³ òâîð÷îñò³ Áðóíî Øóëüöà)

--------------------------------------------------------------------------


*Ñóïóòí³ ïî䳿:

12:30 – Ïåðôîðìàíñ Âëîäêà ÊÀÓÔÌÀÍÀ (Ëüâ³â)

(Ñòàðèé çàêèíóòèé áàñåéí ó ïàðêó ì³æ ãîëîâíèì êîðïóñîì óí³âåðñèòåòó
òà ô³ëîëîã³÷íèì ôàêóëüòåòîì
)

ÄÐÎÃÎÁÈ× ×ÈÒÀª ØÓËÜÖÀ
10:00 – 11:00 – Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, ìàëà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1
1600 – 17:00 – "³ëëà Á’ÿíêè" – Ïàëàö Ìèñòåöòâ, âóëèöÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 38

16:00 – 19:00 – Òåàòðàëüí³ íåñïîä³âàíêè/ Òåàòð ç â³äåî/ Øóëüö ó ê³íåìàòîãðàô³
(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, ìàëà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

10 âåðåñíÿ, ÏÎÍÅIJËÎÊ

10:00 – 14:00, 15:30 – 19:00 – ̲ÆÍÀÐÎÄÍÀ ÍÀÓÊÎÂÀ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ß:
"ÁÐÓÍÎ ØÓËÜÖ ßÊ Ô²ËÎÑÎÔ ² ÒÅÎÐÅÒÈÊ Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÈ"

(Àêòîâà çàëà ãîëîâíîãî êîðïóñó Äðîãîáèöüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà, âóëèöÿ ²âàíà Ôðàíêà, 24)

10:00 – 10:30 – ÓÐÎ×ÈÑÒŠ²ÄÊÐÈÒÒß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²¯. ÏÐÎÌÎÂÈ:

1. Ïðîô. Íàä³ÿ Ñêîòíà, Ðåêòîð Äðîãîáèöüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà
2. ¥æå´îæ ¥ÀÓÄÅÍ, Äèðåêòîð Ïîëüñüêîãî ²íñòèòóòó Êíèæêè
3. ßðîñëàâ ¥ÎÄÓÍ, Äèðåêòîð Ïîëüñüêîãî ²íñòèòóòó ó Êèºâ³

10:30 – 11:50 – ÏËÅÍÀÐÍÅ ÇÀѲÄÀÍÍß. ×àñòèíà I.

Ìîäåðàòîð: Ïðîôåñîð ªæè ßÆÅÌÁÑÜÊÈÉ

1. Ïðîôåñîð ̳õàë Ïàâåë ÌÀÐÊÎÂÑÜÊÈÉ (ÑØÀ), Áðóíî Øóëüö: ïèñüìåííèê ÿê ô³ëîñîô
2. Ïðîôåñîð Òàìàðà ÃÓÍÄÎÐÎÂÀ (Óêðà¿íà), Òðàâìà ³ íàðàö³ÿ: òåîðåòè÷í³ óðîêè Áðóíî Øóëüöà ³ Äæîðäæà Ïåðåêà
3. Ïðîôåñîð ªæè ßÆÅÌÁÑÜÊÈÉ (Ïîëüùà), Áðóíî Øóëüö ÿê êðèòèê
4. Ïðîôåñîð Øàëîì ˲ÍÄÅÍÁÀÓÌ (²çðà¿ëü), Êîíöåïö³ÿ ë³òåðàòóðè Áðóíî Øóëüöà òà ¿¿ âò³ëåííÿ ó éîãî ë³òåðàòóðí³é òâîð÷îñò³

Ïåðåðâà íà êàâó

12:20 – 14:00

5. Ïðîôåñîð Îëüãà ×ÅвÍÑÜÊÀ (Óêðà¿íà), "Äóõîâíà ´åíåàëî´³ÿ" ÿê ³íòó¿òèâíèé äèñêóðñ îáðàçîòâîðåííÿ çà Áðóíî Øóëüöîì
6. Ïðîôåñîð Äàâ³ä ¥ÎËÜÄÔÀÐÁ (ÑØÀ), Øóëüö³âñüêà òåîð³ÿ ì³òèçàö³¿ ä³éñíîñò³ òà áàðò³âñüêà ì³ôîëîã³ÿ áóäåííîñò³
7. Ïðîôåñîð Ìàð³ÿ ÇÓÁÐÈÖÜÊÀ (Óêðà¿íà), Ïîåòèêà ì³ôîòâîðåííÿ Áðóíî Øóëüöà ó êîíòåêñò³ ºâðîïåéñüêî¿ ë³òåðàòóðíî-òåîðåòè÷íî¿ äóìêè ÕÕ ñòîë³òòÿ
8. Ïðîôåñîð Ñòàí³ñëàâ ÐÎÑªÊ (Ïîëüùà), ×îìó ìè é íàäàë³ ÷èòàºìî Áðóíî Øóëüöà?

Äèñêóñ³ÿ

15:30 – 16:50 – ÏËÅÍÀÐÍÅ ÇÀѲÄÀÍÍß. ×àñòèíà II.

(Àêòîâà çàëà ãîëîâíîãî êîðïóñó Äðîãîáèöüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà, âóëèöÿ ²âàíà Ôðàíêà, 24)

Ìîäåðàòîð: Ïðîôåñîð Òàìàðà ÃÓÍÄÎÐÎÂÀ

1. ßí ¥ÎÍÄÎÂÈ× (Ïîëüùà), Äðîãîáèöüê³ íî÷³
2. Ä-ð ³ðà ÌÅÍÜÎÊ (Óêðà¿íà), Ïðåöåäåíò ôåíîìåíîëîã³÷íî¿ ãåðìåíåâòèêè Áðóíî Øóëüöà
3. Ïðîôåñîð Ñòåíë³ Á²ËË (ÑØÀ), Ô³àêð ó ë³ñ³: Øóëüö ³ ìèñòåöòâî ïèñàííÿ
4. Ïðîôåñîð Ãåíðèê ѪªÐÑÜÊÈÉ (Áðàçèë³ÿ), Äå "âñå äèôóçóº ïîçà ñâî¿ ìåæ³": Áðóíî Øóëüö ³ òåîð³ÿ

Ïåðåðâà íà êàâó

17:20 – 19:00

5. Ïðîôåñîð Ìàë´îæàòà ÑÌÎÐÎÍ¥-¥ÎËÜÄÁÅÐ¥ (Ôðàíö³ÿ), ß ³ ìîº â³äîáðàæåííÿ (äâ³éíèêè): Øóëüöîâå íàä-ïèñóâàííÿ ïðî ñåáå. Ïðî ñåáå ÷åðåç ³íøèõ: ¥îìáðîâè÷, Êàôêà, гëüêå. Äâ³éíèêîâ³ åñòåòè÷í³ â³ç³¿
6. Ïðîôåñîð Æàí-Ï’ºð ÑÀËÜ¥ÀÑ (Ôðàíö³ÿ), Áðóíî Øóëüö ÿê êðèòèê ôðàíöóçüêî¿ ë³òåðàòóðè
7. Ïðîôåñîð Ìàð³ÿ ÌÎÊËÈÖß (Óêðà¿íà), Òèï õóäîæíüîãî ìîâëåííÿ â åñòåòèö³ Áðóíî Øóëüöà
8. Ïðîôåñîð Ëàéîø ÏÀËÔÀ˲ (Óãîðùèíà), Áåð´ñîí³âñüê³ ìîòèâè ó êîíöåïö³¿ òâîð÷îñò³ Áðóíî Øóëüöà

Äèñêóñ³ÿ

20:00 – Òåàòð "PINOKIO" (Ëîäçü): ñïåêòàêëü "Áðóíî Øóëüö – ³ñòîð³ÿ çëî÷èííî¿ óÿâè", ðåæèñåð Êîíðàä Äâîðàêîâñüêèé

(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, âåëèêà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

------------------------------------------------------------------------------

*Ñóïóòí³ ïî䳿:

ÄÐÎÃÎÁÈ× ×ÈÒÀª ØÓËÜÖÀ
10:00 – 11:00 – Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, ìàëà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1
1600 – 17:00 – "³ëëà Á’ÿíêè" – Ïàëàö Ìèñòåöòâ, âóëèöÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 38

16:00 – 19:00 – Òåàòðàëüí³ íåñïîä³âàíêè/ Òåàòð ç â³äåî/ Øóëüö ó ê³íåìàòîãðàô³
(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, ìàëà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

11 âåðåñíÿ, ²ÂÒÎÐÎÊ

10:00 – 14:30 – ̲ÆÍÀÐÎÄÍÀ ÍÀÓÊÎÂÀ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ß:
"ÁÐÓÍÎ ØÓËÜÖ ßÊ Ô²ËÎÑÎÔ ² ÒÅÎÐÅÒÈÊ Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÈ". Ðîáîòà ó ñåêö³ÿõ

10:00 – 12:00 – ÑÅÊÖ²ß I. ×àñòèíà I.

(Ãîëîâíèé êîðïóñ Äðîãîáèöüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà, âóëèöÿ ²âàíà Ôðàíêà, 24, àóä. 32)

Ìîäåðàòîð: Ïðîôåñîð Äàâ³ä ¥ÎËÜÄÔÀÐÁ

1. Ïðîôåñîð Ìàðåê ²ËÜ×ÈÍÑÜÊÈÉ (Ïîëüùà), Øèôð ìàçîõ³çìó. Áðóíî Øóëüö ³ òðàíñàòëàíòè÷íèé ìîäåðí³çì
2. Ïðîôåñîð Äîðîòà ¥ËÎÂÀÖÜÊÀ (Êàíàäà), Ô³ãóðè ïèñüìà: Áðóíî Øóëüö ³ Ëþäè Êíèãè (Áåíüÿì³í, Ëåâ³íàñ, Íàíñ³)
3. Ä-ð Àð³êî ÊÀÒÎ (ßïîí³ÿ), Áðóíî Øóëüö ³ ìîðôîëîã³ÿ ¥éîòå. Ìîòèâ òðàíñôîðìàö³¿ ó ïðîç³ Øóëüöà
4. Ä-ð Êàðåí ÓÍÄÅÐÕ²ËÜ (ÑØÀ), Ñïîêóñíèöÿ ³ Ó÷åíü ªøèâè: åêçå´åòè÷íà "çóñòð³÷" ó ãðàô³êàõ Áðóíî Øóëüöà
5. Ïðîôåñîð Òåîäîð ÐÎÇÅÍ¥ÀÐÒÅÍ (ÑØÀ), Õòî áî¿òüñÿ Áðóíî Øóëüöà?

Äèñêóñ³ÿ

Ïåðåðâà íà êàâó

12:30 – 14:30 – ÑÅÊÖ²ß I. ×àñòèíà II.

(Ãîëîâíèé êîðïóñ Äðîãîáèöüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà, âóëèöÿ ²âàíà Ôðàíêà, 24, àóä. 32)

Ìîäåðàòîð: Ïðîôåñîð Ìàð³ÿ ÌÎÊËÈÖß

1. Ä-ð Çîðÿíà ÐÈÁ×ÈÍÑÜÊÀ (Óêðà¿íà), Òîïî´ðàô³ÿ óÿâè, àáî ˳òåðàòóðíèé ëàíäøàôò Áðóíî Ùóëüöà
2. Ïðîôåñîð Òåòÿíà Á²ËÅÍÊÎ (Óêðà¿íà), Ïðîáëåìà ³äåíòè÷íîñò³ ñóá’ºêòà ó òâîð÷îñò³ Áðóíî Øóëüöà: êîíòåêñò õðîíîòîïó
3. Ïðîôåñîð Îëåíà ÃÀËÅÒÀ (Óêðà¿íà), Äðîãîáèöüêèé Ñîêðàò: ñèìâîë³÷íà á³îãðàô³ÿ Áðóíî Øóëüöà ó òâîðàõ éîãî ó÷í³â
4. Ä-ð Ìàöºé É. ÄÓÄÇßÊ (Ïîëüùà), Øóëüö³âñüê³ åòíîãðàô³¿ òà ïîñò-íàðàö³¿, àáî Áåíüÿì³í³â flaneur ó Äðîãîáè÷³
5. Ìà´³ñòð Ïàâåë ÏÅÒÐΠ(Áîëãàð³ÿ), Åï³ñòîëÿðí³ñòü ³ êâàç³åï³ñòîëÿðí³ñòü ó òâîð÷îñò³ Áðóíî Øóëüöà
6. Ä-ð Îëåíà ÁÈÑÒÐÎÂÀ (Óêðà¿íà), Ôîòîãðàô³÷í³ñòü õóäîæíüîãî ìèñëåííÿ Áðóíî Øóëüöà

Äèñêóñ³ÿ

10:00 – 12:00 – ÑÅÊÖ²ß II. ×àñòèíà I.

(Ãîëîâíèé êîðïóñ Äðîãîáèöüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà, âóëèöÿ ²âàíà Ôðàíêà, 24, àóä. 20)

Ìîäåðàòîð: Ïðîôåñîð Ìàð³ÿ ÇÓÁÐÈÖÜÊÀ

1. Ä-ð Îêñàíà ËÓÖÈØÈÍÀ (ÑØÀ – Óêðà¿íà), Áðóíî Øóëüö ÿê òåîðåòèê Ìîäåðí³çìó
2. Ä-ð À´íºøêà ÃÓÄÇ²Ê (ͳìå÷÷èíà – Ïîëüùà), Áðóíî Øóëüö ³ ô³ëîñîô³ÿ ñïîêóñè
3. Ìà´³ñòð Àëåêñàíäðà DzÍÜ×ÓÊ (Ïîëüùà), Ñòðóêòóðà ìîâè ÿê åìàíàö³ÿ áóòòÿ. Ïðèêëàä îøóêàíñòâà â òåêñòàõ Áðóíî Øóëüöà
4. Ïðîôåñîð ˳ë³ÿ ËÀÂÐÈÍÎÂÈ× (Óêðà¿íà), ̳ñòåð³ÿ ÷àñó òà ïðîñòîðó ó ïðîç³ Áðóíî Øóëüöà
5. Ïðîôåñîð Íàä³ÿ ÊÎËÎØÓÊ (Óêðà¿íà), Ïðîáëåìà æàíðîâî¿ ö³ë³ñíîñò³ ó òâîð÷îñò³ Áðóíî Øóëüöà
6. Ä-ð Òåðåçà ËÅÂ×ÓÊ (Óêðà¿íà), Âçàºìîä³ÿ ë³ðè÷íîãî òà åï³÷íîãî íàðàòèâó ó ïðîç³ Áðóíî Øóëüöà

Äèñêóñ³ÿ

Ïåðåðâà íà êàâó

12:30 – 14:30 – ÑÅÊÖ²ß II. ×àñòèíà II.

(Ãîëîâíèé êîðïóñ Äðîãîáèöüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà, âóëèöÿ ²âàíà Ôðàíêà, 24, àóä. 20)

Ìîäåðàòîð: Ä-ð ³ðà ÌÅÍÜÎÊ

1. Ïðîôåñîð Ëþäìèëà ÊÐÀÑÍÎÂÀ (Óêðà¿íà), Áðóíî Øóëüö – ë³òåðàòóðíèé êðèòèê. Ñòèë³ñòè÷íà ³íòåíö³ÿ ñèòóàòèâíî ñôîðìîâàíî¿ ìîâè
2. Ïðîôåñîð Ãàëèíà ÑÀÁÀÒ (Óêðà¿íà), Áðóíî Øóëüö ó ñòðóêòóð³ óêðà¿íñüêî¿ âóç³âñüêî¿ ë³òåðàòóðíî¿ îñâ³òè
3. Ïðîôåñîð Àëëà ÒÀÒÀÐÅÍÊÎ (Óêðà¿íà), ×àð³âíà ôîðìóëà Øóëüöà: ë³òåðàòóðí³ ïîãëÿäè ïèñüìåííèêà êð³çü ïðèçìó àâòîïîåòèêè òà ³íòåðïðåòàö³¿ "øóëüöî¿ä³â"
4. Ä-ð Áî´óñëàâ ÂÐÓÁËÅÂÑÜÊÈÉ (Ïîëüùà), Âñëóõàòèñÿ ó ðèòì ñâ³òó. Îñîáëèâîñò³ ïèñüìà Ãàííè Êðàëü íà òë³ òâîð÷îñò³ Áðóíî Øóëüöà
5. Ìà´³ñòð ³ðà ÐÎÌÀÍÈØÈÍ (Óêðà¿íà), Ìîäàëüí³ñòü ÷àñîïðîñòîðó ì³ñòà ó òåêñòàõ Áðóíî Øóëüöà òà ²âàíà Ôðàíêà
6. Ìà´³ñòð ²ë³àíà ÍÎÂÀÊ (Áîëãàð³ÿ), Áîëãàðñüê³ ïåðåêëàäè êíèã "Öèíàìîíîâ³ êðàìíèö³" òà "Ñàíàòîð³é ï³ä Êëåïñèäðîþ" ³ ðåöåïö³ÿ òâîð÷îñò³ Áðóíî Øóëüöà â Áîëãàð³¿

Äèñêóñ³ÿ

16:00 – 19:00 – ÊÓËÜÒÓÐÎËÎò×ÍÀ ÑÅÊÖ²ß:

"ÁÀÃÀÒÎÊÓËÜÒÓÐͲÑÒÜ Ì²ÆÂΪÍÍÎÃÎ ÄÐÎÃÎÁÈ×À
Ó ÊÎÍÒÅÊÑÒ² ²ÑÒÎв¯ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎ-ÑÕ²ÄÍί ªÂÐÎÏÈ
"

(²ñòîðè÷íèé ôàêóëüòåò ÄÄÏÓ ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà, âóë. Ëåñ³ Óêðà¿íêè, 46, àóä. 205)

Ìîäåðàòîð: Ïðîôåñîð Ëåîí³ä ÒÈÌÎØÅÍÊÎ

1. ¥æå´îæ Þçåô÷óê (Ëþáë³í), Çàáóòà ÷è íåáàæàíà áàãàòîêóëüòóðí³ñòü Äðîãîáè÷à? Íà îñíîâ³ ÷èòàííÿ ´àçåòè "Głos" ³ íå ò³ëüêè
2. Òåîäîç³ÿ ÐÎÁÅÐÒÑÎÍ (ÑØÀ), Ùî âðÿòîâàí³ ãîâîðÿòü ïðî Äðîãîáèöüêå ´åòòî 1941 – 1942 ðîê³â. ²íòåðâ’þ ç Àðõ³âó ³çóàëüíî¿ ²ñòî𳿠Ôóíäàö³¿ Ãîëîêîñòó
3. Áîãäàí ËÀÇÎÐÀÊ (Äðîãîáè÷), Áðóíî Øóëüö ó ñåðåäîâèù³ ïðîôåñîð³â òà ó÷í³â Äðîãîáèöüêî¿ ö.-ê. ´³ìíà糿 Âëàäèñë

12 âåðåñíÿ, ÑÅÐÅÄÀ

10:00 – 13:00 – ÏÐÅÇÅÍÒÀÖ²¯ ÏÅÐÅÊËÀIJ ÒÂÎв ÁÐÓÍÎ ØÓËÜÖÀ

(Äðîãîáèöüêà öåíòðàë³çîâàíà ì³ñüêà á³áë³îòåêà ³ìåí³ Â’ÿ÷åñëàâà ×îðíîâîëà, âóëèöÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 27 )

Âåäó÷³ : Åëüæáºòà ÊÀ˲ÍÎÂÑÜÊÀ (Ïîëüñüêèé ²íñòèòóò Êíèæêè)
Òîìàø ϲÍÄÅËÜ (Ïîëüñüêèé ²íñòèòóò Êíèæêè)

10:00 – Ìåäë³í ¥. ËŲÍÅ (àíãë³éñüêîþ ìîâîþ)

10:20 – Äîðååí ÄÀÓÌÅ (í³ìåöüêîþ ìîâîþ)

10:40 – Âåé-Þí ˲Í-¥ÓÐÅÖÊÀ (êèòàéñüêîþ ìîâîþ)

11:00 – Ãåíðèê ѪªÐÑÜÊÈÉ (ïîðòóãàëüñüêîþ ìîâîþ)

11:20 – Êñàâ’ºð ÔÀÐÐÅ (³ñïàíñüêîþ ìîâîþ)

11:40 – Òàïàí³ ÊÅÐÊÊÅÉÍÅÍ (ô³íñüêîþ ìîâîþ)

12:00 – ¥àáîð ÊÜÎÐÍÅÐ (óãîðñüêîþ ìîâîþ)

12:20 – Êð³ñò³íà ¥ÎÄÓÍ (ðóìóíñüêîþ ìîâîþ)

12:40 – Àíäð³é ÏÀÂËÈØÈÍ (óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ)


13:15 – 15:00 – ÊÍÈÆÊβ ÏÐÅÇÅÍÒÀÖ²¯

(Äðîãîáèöüêà öåíòðàë³çîâàíà ì³ñüêà á³áë³îòåêà ³ìåí³ Â’ÿ÷åñëàâà ×îðíîâîëà, âóëèöÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 27 )

13:15 – Åëüæáºòà Ô²ÖÎÂÑÜÊÀ, Ïðîôåñîð Ñòàí³ñëàâ ÐÎѪÊ:
Øóëüö³âñüêà ãðàô³÷íà êíèãà â îïðàöþâàíí³ ªæè Ô³öîâñüêîãî

13:40 – Íàä³à ÒÅÐÐÀÍÎÂÀ (àâòîð), Îôðà ÀÌ²Ò (³ëþñòðàòîð),
Bruno. Il bambino che imparò a volare (Ðèì, 2011)
Ìîäåðàòîð: Îñòàï ÄÇÎÍÄÇÀ

14:05 – гõàðä ÎÁÅÐÌÀÉÐ, Das Fenster (Çàëüöáóð´, 2010)
Ìîäåðàòîð: ßðîñëàâ ËÎÏÓØÀÍÑÜÊÈÉ

14:30 – Àíäð³é ÏÀÂËÈØÈÍ: Óêðà¿íñüêèé ïåðåêëàä Êíèãè ëèñò³â Áðóíî Øóëüöà

14:45 – ³ðà ÌÅÍÜÎÊ: Óêðà¿íñüêèé ïåðåêëàä ˳òåðàòóðíî-êðèòè÷íèõ íàðèñ³â
Áðóíî Øóëüöà

16:30 – ÞÐ²É ÀÍÄÐÓÕÎÂÈ×: ÏÐÅÌ’ªÐÍÀ ÏÐÅÇÅÍÒÀÖ²ß ÍÎÂÎÃÎ
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÏÅÐÅÊËÀÄÓ ÏÐÎÇÈ ÁÐÓÍÎ ØÓËÜÖÀ

ÇÀ Ó×ÀÑÒÞ Âèäàâöÿ ²âàíà ÌÀËÊÎÂÈ×À
ÌÎÄÅÐÀÒÎÐ: Îëåêñàíäð ÁÎÉ×ÅÍÊÎ

("Ìàðìóðîâà çàëà" – çàëà ñåñ³éíèõ çàñ³äàíü Äðîãîáèöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, ïë. Ðèíîê, 1)

18:00 – 19:30 – ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ØÓËÜÖ²ÂÑÜÊÀ ²ÄÊÐÈÒÀ ÄÈÑÊÓѲß

("Ìàðìóðîâà çàëà" – çàëà ñåñ³éíèõ çàñ³äàíü Äðîãîáèöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, ïë. Ðèíîê, 1)

Ó äèñêóñ³¿ áåðóòü ó÷àñòü:

Þð³é ÀÍÄÐÓÕÎÂÈ×
Îëåêñàíäð ÁÎÉ×ÅÍÊÎ
Òàðàñ ÏÐÎÕÀÑÜÊÎ
Òàíÿ ÌÀËßÐ×ÓÊ
Âàñèëü ÌÀÕÍÎ
Þð³é ÂÈÍÍÈ×ÓÊ
Íàòàëêà ÑÍßÄÀÍÊÎ
Àíäð³é ËÞÁÊÀ
Àíäð³é ÁÎÍÄÀÐ

Ìîäåðàòîð: Îëåêñàíäð ÁÎÉ×ÅÍÊÎ

20:15 – Òåàòð-Ãîñïîäàð äëÿ Ôåñòèâàëþ: Ñïåêòàêëü Ëüâ³âñüêîãî àêàäåì³÷íîãî îáëàñíîãî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íîãî òåàòðó ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à "ÒÅÂ’ª-ÒÅÂÅËÜ" Ãðèãîð³ÿ ¥ÎвÍÀ çà ìîòèâàìè òâîðó ØÎËÎÌ-ÀËÅÉÕÅÌÀ "Òåâ’º-Ìîëî÷íèê", ðåæèñåð Îëåêñàíäð Êîðîëü

(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, âåëèêà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

--------------------------------------------------------------------------


*Ñóïóòí³ ïî䳿:

ÄÐÎÃÎÁÈ× ×ÈÒÀª ØÓËÜÖÀ
10:00 – 11:00 – Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, ìàëà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1
1600 – 17:00 – "³ëëà Á’ÿíêè" – Ïàëàö Ìèñòåöòâ, âóëèöÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 38

16:00 – 19:00 – Òåàòðàëüí³ íåñïîä³âàíêè/ Òåàòð ç â³äåî/ Øóëüö ó ê³íåìàòîãðàô³
(Ëüâ³âñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Þð³ÿ Äðîãîáè÷à, ìàëà ñöåíà, ïëîùà Òåàòðàëüíà, 1)

²íôîðìàö³þ âçÿòî ç http://vk.com/vbrunoshulz

Ïåðåãëÿä³â: 5073

Êîìåíòàð³ (11)
 
ß óêðà³íåöü! Áðóíî Øóëüö, áóâ ºâðåé! Àëå, íàø, Äðîãîáèöüêèé! óòëåðîâö³ éîãî ðîçñòð³ëÿëè êîëî ïàðêó ³ìåí³ Ñ.Áàíäåðè \º ì³ñöå óâ³êîâ³÷åíå áðîíçîâîþ ïëèòîþ\.Íåõàé çåìëÿ áóäå éîìó ïóõîì! Íèçüêî ñêëîíÿþ ãîëîâó ïåðåä ïàì*ÿòòþ âèçíà÷íî³ ëþäèíè ÁÐÓÍÎ ØÓËÜÖÀ! Çíàþ äå âèñèòü òàáëè÷êà íà áóäèíêó ÁÐÓÍÀ ØÓËÜÖÀ! Íå ðàç áà÷èâ, ÿê êîëî äàíîãî áóäèíêó áóëè ëþäè ç-çà êîðäîíó ³ ôîòîãðàôóâàëè äàíèé áóäèíîê! Ïðèºìíî íà äóø³, êîëè áà÷èø, ùî Äðîãîáè÷ íå çàáóâàþòü, íàøå ì³ñòî çíàþòü ³ â ªÂÐÎϲ! .Àëå øêîäà, ùî òàêî³ ËÞÄÈÍÈ íåìຠïîì³æ íàñ, ò³ëüêè ïàì*ÿòü ...Óêðà³íö³, ºâðå³, ïîëÿêè, ãðóçèíè, ðîñ³ÿíè ...äàâàéòå æèòè äðóæíî, í³êîãî íå îáçèâàòè - ÁÎ ÌÈ ÂѲ ËÞÄÈ! Áàæàþ âñ³ì äîáðà ³ çëàãîäè!
Ðåéòèíã: 12+ -1-
 
ÞÐ²É ÏÅÒÐÀͲÂÑÜÊÈÉ - ñòàðøèé, 11:14 06 âåðåñíÿ 2012 ð.
 
À äå æ çíàìåíèò³ ôðåñêè Áðóíî Øóëüöà ? Ïðàâèëüíà â³äïîâ³äü - âèâåçåí³ çà ñïðèÿííÿ íàøî¿ ì³ñüêî¿ âëàäè â ìóçåé â ²çðà¿ë³, à ìè ò³øèìîñü - ùî â³í íàø çåìëÿê. Íàäáàííÿ íàøîãî çåìëÿêà ïðîäàëè çà ïîðòðåòè ìåðòâèõ àìåðèêàíñüêèõ ïðåçèäåíò³â ! :(
Ðåéòèíã: 5+ 0-
 
, 18:53 06 âåðåñíÿ 2012 ð.
 
ßêèé òî ìàëî â³äîìà ëþäèíà, ò³ëüêè òîãî ùî ºâðåé, ðàïòîì ïî ì³íîâåí³þ ïàëè÷êè ñòàâàòè ñóïåð-ïóïåð ë³÷íîñòü.×òî â³í çðîáèâ? Êîðèñò³ íîëü.Ïëîõîãî-ðîçìàëüîâóâàâ ñò³íè, â³ä íåðîáñòâà . Ìàëåíüêèé íàðîä³ê éîãî çâåëè÷èâ, à á³äíèé ³ âåëèêèé ÿê ïàïóãà ïîâòîðþº, òàê, òàê! À ñâî¿ ùî? Âçàãàë³ íåìàº? Áåçäàðí³? ... Âèìåðëè ... Ïîðà ñò³íè Äðîãîáè÷à ðîçìàëþâàòè ...
Ðåéòèíã: 7+ -12-
 
òóðèñò, 20:01 06 âåðåñíÿ 2012 ð.
 
Ç ïèòàíü ôðåñîê Øóëüöà - çâåðòàòèñü áåçïîñåðåäíüî äî Î.Â.Ðàä糺âñüêîãî ³ Ò.Ì.Ìåòèêà. Îñòàíí³é, äî ðå÷³, ñâîãî ÷àñó ìàâ íàãë³ñòü âèñëîâëþâàòèñü ùîäî ìèñòåöüêî¿ âàðòîñò³ Øóëüöîâèõ ìàëþíê³â. Ñòîñîâíî áåçãëóçäîãî êîìåíòàðÿ îñòàííüîãî äîïèñóâà÷à - ïðîøó çâåðíóòèñü äî ³íòåðíåò-äæåðåë ³ ä³çíàòèñü, õòî òàêèé Øóëüö, ùî çðîáèâ, ÷èì â³äîìèé ó ë³òåðàòóð³ é êðèòèèö³ òà ³í., òîä³ é íå áóäåòå äàâàòè òàêèõ ñì³õîòâîðíèõ îö³íîê.
Ðåéòèíã: 12+ -3-
 
Andrew, 20:33 06 âåðåñíÿ 2012 ð.
 
Éîãî âèçíàâ ñâ³ò. à ìè íàñò³ëüê³ íèö³, ùî âòðà÷àºìî ³ íà éîãî íåâèçíàíí³! Íåæèâèé Øóëüö ì³ã áè ì³ëüéîíè â Äðîãîáè÷ çàðàç ïðèíîñèòè, à ìè çíîâ çà ñâîº! Ãëÿíüòå íà Îáàìó â Àìåðèö³! Òàê ³ íàö³ÿ íàøà â³äõîäèòü, áî ñâî³ ïîáîðþþòü, ç"¿äàþ÷è îäíå îäíîãî. Çàêëèêè äî ìóäðîñò³ íå äîõîäÿòü, áî ... ìàëà áè áóòè äëÿ öüîãî ãîëîâà
Ðåéòèíã: 7+ -2-
 
çíîâó!!!, 07:01 07 âåðåñíÿ 2012 ð.
 
ßêùî òàê äàë³ ï³äå, òî íåçàáàðîì ïðî Äðîãîáè÷ áóäóòü êàçàòè, íå ÿê ïðî êðàé Ôðàíêà, à ÿê ì³ñòî, äå ñâî¿ ôðåñêè ðîçïèñóâàâ Øóëüö. Äèâíî çâó÷èòü "Äðîãîáè÷ ÷èòຠØóëüöà". Ö³êàâî õòî ñàìå ïðî÷èòàâ õî÷ ïàðó ðÿäê³â? ß îñîáèñòî òàêèõ íå çíàþ. Õî÷à äðîãîáè÷àíè ³ Ôðàíêà ìàëî çíàþòü ³ ÷èòàþòü. Äèâóº òàêèé ðàïòîâèé, øàëåíèé ðîçãîëîñ, ÿêèé ï³øîâ ïðî æèòòÿ ³ ä³ÿëüí³ñòü Øóëüöà. Äèâí³ ìåòàìîðôîçè, íåäàâíî ì³ñüê³ ï³äïàíêè íàçèâàëè ôðåñêè "ìàçíåþ" – òåïåð ç òðèáóíè îðãàí³çîâàíîãî ôåñòèâàëþ, áåç äîêîðó ñóìë³ííÿ, â óí³ñîí ç ³íøèìè âèãîëîøóþòü ñëàâåòí³ îäè. Òàêîãî "ãðàä³îçíîãî ä³éñòâà" Äðîãîáè÷÷èíà ìàáóòü ùå íå áà÷èëà. Íàâ³òü Ôðàíêî â þâ³ëåéí³ ðîêîâèíè íå çàñëóæèâ òàêèõ ìàñøòàáíèõ ñâÿòêóâàíü, ÿê çà ãåîãðàô³ºþ ó÷àñíèê³â, òàê ³ òðèâàë³ñòþ. Ñóìíî ÷îìóñü ñòຠíà äóø³ â³ä öüîãî âñüîãî, âàæêî öå çáàãíóòè. Õî÷à ÿêáè îðãàí³çàòîðè íàçâàëè ñïîíñîð³â öèõ ä³éñòâ ³ ãîíîðàðè, òî âñå á ïîâîë³ ïðîÿñíèëîñü. "Íàø³" ïàíêè, ÿê ïèñàâ Ò. Øåâ÷åíêî "Çà øìàò …Ó âàñ õî÷ ìàò³ð ïîïðîñè, Òî îääàñòå".
Ðåéòèíã: 13+ -7-
 
, 10:57 07 âåðåñíÿ 2012 ð.
 
Ïî ïåðøå -öå ñâÿòî. Ïî -äðóãå ïðîáëåìà íå â Øóëüö³, à â íàñ. Õòî âàì íå äຠâ³äì³÷àòè Ôðàíêà ìàøòàáí³øå? "Ôðàíêî Ôåñò" ãàðíèé ïî÷àòîê, òðîõè äîðîáèòè îðãàí³çàö³éí³ ìîìåíòè ³ ñóïåð ñâÿòî, ï³äêëþ÷èòè ìèòö³â, ïèñüìåíèê³â, ...² áóäåìî ìàòè íå ìåíüøå. À Øóëüö öå ³ñòîð³ÿ íàøîãî ì³ñòà, ³ ¿¿ òðåáà ïîâàæàòè, ÿêùî éîãî âèçíàëè â ñâ³ò³, òàê öå ò³ëüêè ïëþñ, ãàðíà ðåêëàìà ì³ñòà íà âåñü ñâ³ò , àëå ÿê öå âèêîðèñòàºìî öå âæå ïèòàííÿ.
Ðåéòèíã: 8+ -6-
 
Ôåäèñ Ì.Á, 11:39 07 âåðåñíÿ 2012 ð.
 
Òóò ÿêèéñü "òóðèñò" íàçâàâ íàñ ìàëåíüêèì íàðîä³êîì. Ìàëåíüêèé âèðîäîê íå çäàòíèé çðîçóì³òè, ùî óêðà¿íñüêèé íàðîä º âåëèêèì. Çà Óêðà¿íîþ º Ðîñ³ÿ, à Ðîñ³ÿ - öå äèêà Àç³ÿ.  ÷óæèõ éîìó ͳäåðëàíäàõ â³í º àç³àòñüêèì ïðîéäîõîþ, îò ñèäèòü â áàð³ ³ äåãðàäóº â³ä íàðêîòè. Áðóíî Øóëüö öå ³ñòîð³ÿ Äðîãîáè÷à, à íå çàéä³â ç À糿.
Ðåéòèíã: 6+ -6-
 
Íîðìàëüíèé ÷óâàê, 12:22 07 âåðåñíÿ 2012 ð.
 
ìàëåíüêèì íàðîä³êîì íàçâàëè ºâðå¿â, à ÿêùî âè éîãî ï³äíîñèòå, çíà÷èòü ñàì³ ñåáå ³ ïðèíèæóºòå, òðåáà ï³äíîñèòè óêðà¿íö³â, ó Ãîëëàí䳿 ï³äíîñÿòü ò³ëüêè ãîëëàíöåâ, ³ öå ïðàâèëüíî-âîíè íîñ³¿ êóëüòóðè òà íàçâè êðàiíè.ßêùî áóäå ï³äíîñèòè ³íøèõ, âîíè ñÿäóòü íà ãîëîâó ³ áóäóòü âàìè ïðàâèòè, ââåäóòü ñâîþ ìîâó, êóëüòóðó ³ âñå ³íøå, àæ äî ðåë³ã³¿.  
À çà³çäè ç À糿 òàê òî âæå ìåøêàíö³ Äðîãîáè÷à, ÿêèõ ìîæíà ïîáà÷èòè íà áàçàð³, íó ÿêùî ó âàñ ºâðå¿, öèãàíè âåëèê³ ... ÿ âàì íå çàâàæàþ ... ìîë³òüñÿ ³ ïðîñëàâëÿéòå ¿õ.
Ðåéòèíã: 13+ -3-
 
òóðèñò, 12:37 07 âåðåñíÿ 2012 ð.
 
À íèí³øí³ âèáîðí³ âëàäö³ íåäàâíî ãîâîðèëè íàâ³ùî íàì Øóëüö â³í í³íîãî íå âàðòèé ³ ò.ä.Ùîñü çì³íèëîñü?
Ðåéòèíã: 4+ 0-
 
endi, 16:30 07 âåðåñíÿ 2012 ð.
 
Ëþäè â Äðîãîáè÷³ ö³êàâèé ôåñòèâàëü. Äàâàéòå éîãî â³äâ³äàºì ³ îáãîâîðèì.
Ðåéòèíã: 3+ -1-
 
Ðîìàí, 21:07 09 âåðåñíÿ 2012 ð.
Äîäàòè êîìåíòàð
²ì’ÿ:
Êîìåíòàð:

 
© 2008-2024 Äðîãîáè÷ ²íôî → (ñàéò ïðàöþº 5806 äí³â)