Відкритий лист Гориславського щодо закону про мову

Надрукувати
Новини
Написав(ла) Сергій Гориславський   
21.07.2012
Партія регіонівМи, депутати Дрогобицької та Стебницької міської ради від Партії регіонів, просимо оприлюднити нашу позицію щодо мовного питання в Україні заявляємо наступне.

1. Єдиною державною мовою в Україні є українська мова. Статус української мови як єдиної державної закріплено у Конституції. Ми виступаємо за утвердження української мови, її всебічний розвиток та популяризацію.
2. Ми виступаємо категорично проти передвиборчого піару на темі української мови представниками так званої опозиції. Адже саме завдяки опозиції, яка підтримала включення відповідного законопроекту до порядку денного сесії, стало можливим прийняття мовного закону.
3. Ми закликаємо громадськість Львівщини не піддаватися на провокації так званих опозиціонерів, які руками простих людей намагаються порушувати громадський спокій, перекриваючи дороги та блокуючи працівникам державних установ доступ до місць праці.
4. Ми глибоко переконані, що запереченням та приниженням інших мов та національностей, ми не досягнемо розвитку та процвітання української мови. Тому ми закликаємо наших колег – депутатів спільно працювати над популяризацією нашої рідної державної української мови, а не над запереченням прав нацменшин. Для цього закликаємо колег-депутатів віднайти кошти у місцевих бюджетах для суттєвої підтримки на Львівщині українського книговидання, ЯКІСНОГО (!) українського кінематографу, продюсування та ротацію україномовних естрадних виконавців та їх пісень в ефірах загальноукраїнських та іноземних каналів.

Водночас, хочемо наголосити, що прийнятий 3 липня 2012 року Верховною Радою України Закон України "Про засади державної мовної політики" передбачає, що на всій території України використовується одна державна мова - українська. І тільки там, де люди вважають рідною мовою іншу, одночасно з обов'язковим (підкреслюємо!) використанням державної, вони зможуть використовувати свою рідну мову. У Законі про мови детально прописані сфери, в яких має використовуватися виключно державна мова. При цьому Верховна Рада закріпила право представників національних меншин вчитися і звертатися до державних установ на своїй рідній мові. Однак робити це можна лише там, де компактно проживають ці національні меншини. Тобто слід розуміти, що кримські татари не звертатимуться на своїй мові, до прикладу, до Львівської обласної ради – вони мають повноваження на власній мові звернутися лише до органів державної влади на місцях.

До відома, багатомовний принцип використовують 86 країн світу зі 193, тобто майже половина. Багато із цих держав мають розвинуту економіку, а добробут людей у них набагато вищий за наш із Вами.

Хочемо відзначити, що Закон України "Про засади державної мовної політики" повністю адаптований до норм Європейської хартії регіональних мов, метою якої є "захист і розвиток історично регіональних мов і мов національних меншин у Європі". Оскільки ми декларуємо прагнення до вступу у Європейський Союз, то маємо адаптувати своє законодавство до вимог ЄС.

На жаль, мовне питання в нашій країні – це глибоко політична піар-акція. І що ближче до виборів, опозиціонери шукатимуть в інших законах теми для власної самореклами. Не мова розколює Україну, це роблять маніпулятори-політики. Адже люди як розмовляли українською, російською чи польською, так і розмовлятимуть надалі. І жодні закони рідної мови не змінять.

Хочемо запевнити наших колег-депутатів, що сьогодні Партія регіонів – єдина політична сила в Україні, здатна вивести нашу державу з руїни, яку залишила по собі "помаранчева влада" і забезпечити громадянам України дійсно європейський рівень життя. Саме для цього започатковані і результативно втілюються у життя соціальні ініціативи Президента України Віктора Януковича, постійно зростає розмір соціальних виплат та зарплат, залучаються інвестиції в економіку, а успішне проведення Євро-2012, яке намагалася зірвати опозиція, дозволило Україні заявити про себе у світі як про цивілізовану і високорозвинуту країну. Саме тому ми, депутати місцевих рад Дрогобича та Стебника від Партії регіонів, є надійною командою Президента України та Уряду у прагненні розвивати нашу державу та працювати над її розбудовою.

З повагою
Голова фракції ПР у Дрогобицькій міській раді
Сергій Гориславський

Переглядів: 5237

Коментарі (36)
 
Ми знайомі з Сергійом Гориславським! Прочитав дану статтю про мови і "меншини" російськомовних громадян в Дрогобичі, так і в УКРАІНІ! Ніхто тих людей, які розмовляють на російській мові у нас не переслідує і не закидує.камінням! В Дрогобичі проживають і поляки, і євреі...і все в нормі! Але, постійно перед виборами, представники П Р, починають самі піаритися\якесь дивне слово\, що нібит так переживають за тих людей, які не бажають говорнити по-украінськи, а тільки на російській мові! НІХТО ІМ ЦЕ НЕ ЗАБОРОНЯЄ РОБИТИ! П Р губить свій престиж - бастують ті громадяни, які воювали в АФГАНІСТАНІ.Бастують шахтарі.Люди не задоволені тим, як ваша "провідна" партія поводиться з народом...Янукович і єжи йому подібні, шикують у відкриту і совість іх не мучить, що народ, мільйони живуть не по-людськи! Ви вічно вишукуєте "ворогів", що заважають ПР працювати.робіть все для підвищення рівня життя народа - украінців, росіян, поляків, євреів, грузин, татар ...всіх тих , які тут проживають, а не обіцяйте ім примарні золоті гори.Якщо ВИ всі такі чесні і принципові, зробіть перший крок в сторону народа - привезіть мільярди баксів, ікя ваша команда тримає там десь по закордонних банках! Випустіть політичних "зеків" .ТИМОШЕНКО, ЛУЦЕНКА, ІВАЩЕНКА ..., які сидять, бо так хоче твій президент ЯНУКОВИЧ! Людина самолюбива і мстлива! Самі не порушуйте ЗАКОН і КОНСТИТУЦІЮ! У ВР УКРАІНІ, ваша більшість, при прийнятті ЗАКОНІВ, не будьте "піаністами".І останнє.Працюйте на людей, на той народ, який вас всіх утримує і за рахунок якого ви всі дуже добре процвітаєте! Добре подумайте, бо я чомусь впевнений, що оті ваші обіцянки вже так надоіли народу, що вони вас всіх скоро відправлять..навіть не знаю куда! Подальше від нас всіх, щоб ви ніхто не мусолили ім\народу\очі ...
Рейтинг: 18+ -4-
 
снайпер +, 07:38 21 липня 2012 р.
 
Так звана партія регіонів як та свиня, що дре мішок і верещить, її ідеологія одна поділяй і володарюй, до цього часу протягом років незалежності ніхто не ущімллював права та інтереси іншомовних громадян, якби в Росії хтось виступив українською мовою в думі, то його б засвистали і не дали говорити, а тут собі дозволяють нав"язувати чужу мову і щей кажуть, що захищають українську. 
Уявіть собі як вести судочинство, діловодство та інші державні документи, тоді українець буде вимушений наймати перекладача щоб ознайомитись з документом. 
Жодна з націй і народностей, що хивуть в Україні, крім так заваного російськомовного населення, не вимагає щоб їх мовам надали статус державної, проте вільно використовують свою рідну мову. 
Замість того щоб визнати недолугість цього законопрлекту, ПР надалі продовжує дурити нас. 
Грошей на забезпечення лікарень, шкіл, інвалідів та перестарілих немає, а для втілення в життя цього недолугого "закону" гроші знайдуть відразу. 
Час людям зрозуміти цю брехливу і запроданську політику, яку веде ця партія, яка судить Тимошенко за укладений договір, а сама не тільки нічого не зробила протягом двох років щоб визнати цей договір недійсним, якщо він незаконний, а її лідер на виконання цього договору віддав нашу землю чужинській армії, яка почуває себе повновладним господарем на нашій землі.
Рейтинг: 26+ -4-
 
Василь, 08:45 21 липня 2012 р.
 
Сергія Гориславського на з’їзді Партії регіонів рекомендуватимуть включити до партійного списку цієї політичної сили як кандидата в народні депутати України. Наш Сергійко справно відпрацьовує свої тридцять срібняків. За мандат нардепа він готовий і маму рідну продати. Замість засудження закону Ківалова-Колісниченка він у всьому звинувачує опозицію. При цьому забуває, що Партія регіонів прийняла такі закони, які не дозволяють розвиватись українському книгодрукуванню. Він повторює маячню регіоналів щодо української мови, якій буцімто нічого не загрожує, хоча насправді цим законом її фактично витісняють на задвірки, а панівна роль в українському суспільстві закріплюється за російською. Гориславський - ще один приклад українського хруня, який готовий лизати задницю окупантові. Пропоную пікетувати офіс Партії регіонів у Дрогобичі й висловити своє ставлення до антиукраїнської позиції Сергія Гориславського.
Рейтинг: 31+ -5-
 
бАНДЕРІВЕЦЬ, 09:06 21 липня 2012 р.
 
всі представники партії регіонів пишуть аналогічного змісту листи. Повна відсутність власної думки та позиції
Рейтинг: 21+ -2-
 
bbb, 09:32 21 липня 2012 р.
 
1. Оприлюднити свою партійну позицію це звіт перед народом - це правильно.  
2. Чотири пункти цієї позиції теж правильні на державному шляху. 
3. Поняття, що ВР кинула роздорну кістку Мовний Закон і пішли у відпустки, а як партії так і самі виборці хто піариться, хто гризеться теж правильне. 
4. Але це рішення і є не опозиційне, а діючої влади! .  
5. Вашу позицію (місцевих ПР) повинні знати у ВР і ви ж там її і відстоюйте і вимагайте законно, як однопартійці і т.д. 
 
Моя думка: це така схема верхівного паразитизму: подати тему (зараз це Закон про мову, потім ще і ще), повтікали по канарах. За цей час політ. партії мають можливість "показатися", інші шось тихетько затвердити, народ погризтися, бо той іде на мітинг, а той ні (зате не помітить інші хвилюючі проблеми)... Вийде пара з виборців, порозколюються-пооб'єднюються, тобто "засвітяться" парторганізації, а ВР (як Бог не забере останній розум) не прийме той Закон. Зате скільки переколотиться..
Рейтинг: 5+ -1-
 
Оксана, 10:00 21 липня 2012 р.
 
А чого ми забули про Наших представників Сильної України? Сидять як миші -Ганьба вам.
Рейтинг: 14+ 0-
 
Вчитель, 10:03 21 липня 2012 р.
 
Сидимо , як миші, усі. Без винятку. Ч и то байдужість, чи страх втратити якесь невеличке майно, а, може, що значно вагоміше, мир, змушує кожного сидіти тихо. Поки не рушать його. Це ж неправильна позиція. Ми самі дозволяємо ось таким президентам і його партії красти, вбивати, знущатися, висмоктувати всі соки з України і ще й прикриватися гарними гаслами. Як, приміром, цей.Про мову. Партія регіонів кинула кістку людям, а її члени на місці, побачивши, що кістку вже обгризли, зодягнули маски миротворців і проголошують гасла за єдину українську мову. Чи про це взагалі треба було вести мову. У нас є Конституція, в якій записано, що українська мова - єдина державна. Але регіонали у нас знають, що за них з печаттю іншої мови на чолі ніхто не проголосує, т ому й починають одні замовляють автобуси до Києва і там б'ють себе в груди, як то вони за українську мову, інші кидають людям нову облуду на місцях.
Рейтинг: 8+ 0-
 
Вчителеві, 10:36 21 липня 2012 р.
 
Сильна Україна , Вперед Україна , Назад Україна , вони думають що упрпавляють Україною і їхні закони чогось варті , а Україна ложила на їхні рішення . Компартія думала також що вона вічна .але сьогоднішні партії раніше підуть на смітник історії , дуже динамічно туди рухаються
Рейтинг: 13+ 0-
 
$&$, 10:37 21 липня 2012 р.
 
Дрогобицький Янукович хрюкає як Колосніченки, Єфремови і Чечетови... 
Слава Депутатам Партії Регіонів !  
Героям Слава !  
:( :( :(
Рейтинг: 15+ -2-
 
Вуйко з Млинок, 10:46 21 липня 2012 р.
 
підростає ввп дядько в поїзді хропе світлофор горить червоним при підтримці "регіонів"
Рейтинг: 14+ -1-
 
, 11:12 21 липня 2012 р.
 
Та йди ти, гопнік і рекітир, любитель малолітніх дівчат, екс-качок Сєрьожа ! Бачили ми тебе в дупі з твоїми реГІаналами !
Рейтинг: 21+ -4-
 
, 14:05 21 липня 2012 р.
 
тупе звернення. в такий складний для України час розхитувати човен мовним питанням. нехай цей горе-політикан гориславський прислухається до Європи і випустить Тимшенко з Луценко.
Рейтинг: 9+ -4-
 
дрогобичанин, 14:11 21 липня 2012 р.
 
Відслідковую твою діяльність ти все робиш правільно але є деяки як іх називають рагулики якіх шляк трафляє бо самі ніхрена неможуть то порада тобі пошли іх далеко на той кінець на якому ім тільки і сидіти! а так все гаразд йдеш правільним шляхом!
Рейтинг: 6+ -19-
 
до сергія, 15:35 21 липня 2012 р.
 
Так, недуже шановний друже, все роблять правильно, щоб знищити Україну, її мову культуру, а таких як ти рагуликів, змусять їм прислужувати, та ще про одне ти забув в який час ми живемо, коли тебе посилають, то можеш йти, а можеш і не йти, а той, хто посилає вилетить як корок, скінчилося ваше панування, народ зрозумів, що таке своя держава, а тому не піде вашими манівцями, які ведуть до тоталітаризму і чужеземного панування, терпіти наругу над собою більше не будемо, тому туди, куди ви нас посилаєте, йдіть самі, чим швидше підете, тим краще буде. 
Слава Україні.
Рейтинг: 12+ -1-
 
Василь, 18:00 21 липня 2012 р.
 
Як уже прозвучало вище, ніхто в нашій державі не переслідує мови інших національних меншин! Окрім цього шановні регіонали статтею 10 Конституції України ще у далекому 1996 році захистили мови інших національних меншин, так що можете не переживати!  
Не знаю історії 86 країн світу, де існує принцип багатомовності, однак у нас своя історія, традиції, культура та сотні тисяч тих хто віддав своє життя за державу і не вірю в те, що вони були б хотіли побачивши Україну сьогодні такою!
Рейтинг: 12+ -2-
 
ml, 19:32 21 липня 2012 р.
 
кгб завжди ставило на таках захланних і продажних холопів , ця публіка зоологічно ненавидить все українське і прикривається зверненнями до народу (якого?), але то все так, а от біда , дрогобич вкотре відзначиться ригами чи комуняками чи так званою сильною холуївщиною і на то нема ради
Рейтинг: 8+ -3-
 
Микола, 19:47 21 липня 2012 р.
 
Хлопці! А чому ви фільтруєте всі коментарі, які стосуються партії регіонев?Це у вас така свобода слова чи просто боїтеся? 
 
Особисті образи неприйнятні.
Рейтинг: 8+ -2-
 
Виборець, 22:34 21 липня 2012 р.
 
***-це не образа, це медичний термін.Чому інші сайти дозволяють називати речі своїми іменами, а ви хочете щоб ми гівно завертали у красиві папірці?
Рейтинг: 5+ -2-
 
Виборець, 23:04 21 липня 2012 р.
 
Чи зміниться в цій державі хоч щось колись? Ніхто про мову і не думав до виборів, а от підняли це питання, щоб запудрити людям голови і все... Про що можна зараз говорити з народом? Та про мову ж звичайно. А навіщо згадувати про більш гарячі речі?
Рейтинг: 12+ 0-
 
, 23:20 21 липня 2012 р.
 
Гориславський подав правдиву інформацію .Він не боїться чорноти і політиканства.Слід утверджувати добрі справи і наміри , а не безконечно розпалювати у державі національні , мовні конфлікти із залученням нових політтехнологій , особливо, перед виборами. Про добрі справи попередня влада Ющенка- Тимошенко вже сказали , це видно по всьому, а тепер Гориславський від своєї партії має право говорити правду. А ті політикани , які з 90-х років узурпували собі право на демократію , на патріотизм , які , крім руйнування , конфліктів , агресії не вміють нічого доброго робити знову хочуть нових революцій і потрясінь . Люди мають об"єднуватися перед глобальними проблемами на Землі , а не постійно розпалювати чвари , конфлікти, агресію і розбрат. Будуймо Україну добром , а не постійними сварками !
Рейтинг: 7+ -4-
 
будуймо з добром, 10:49 22 липня 2012 р.
 
Як щоб такі як ви будували, то звичайно отримали б підтримку, проте, на превеликий жаль, скільки ПР при владі мова про будівництво не йде, а йде руйнація, а як інакше може бути, коли без дирегента "розумні" депутати-будівники не можуть самостійно проголосувати жодне, навіть найпростіше, питання, мабуть щось з головами невпорядку, товчуть воду в ступі, замість покращити життя, про що громогласно кричали, життя дедалі погіршується, грубо порушується Конституція України, яка гарантує недопустимість зменшення прав і свобод, проте права і свободи тих, хто віддав своє життя і здоров"я, мається на увазі чорнобильці, афганці, та інші категорії люде, звужуються, порушуються їх соціальні права, зменшено пернсії, соціальні виплати, в лікарнях навить спирт і вату необхідно купити самому. 
Якщо Гориславський говорить правду, тоді народ, який живе на території України, бреше, що живе у злиднях. 
Яничари і запроданці ніколи добра для народу не зробили і не зроблять, тому час прокинутись і дати належні оцінку цим побрехенькам, мовне питання дійсно тільки розпалює ворожнечу.
Рейтинг: 2+ -1-
 
До "будуймо добром", 11:06 22 липня 2012 р.
 
Пригадайте пісню про слимака, якого "зустрів китаєць і намазав на окраєць. Жив слимак би в СРСР, мандрував би дотепер", - співав соліст групи "Не журись". Так ось, Гориславський і іже з ним не розуміють, що скоро донецькі і їхнє майно, і їх самих намажуть на свої окрайці. Так , як уже намазали більшу частину майна українців. І нема чого українцям голосувати за тих, хто вже приготував свої окрайці..
Рейтинг: 3+ -2-
 
Ганна, 11:23 22 липня 2012 р.
 
добрі думки і вимоги , але проаналізуймо разом ібез особливих емоцій. Попередня влада залишила повні руїни у всьому : дороги , комунальне господарство , соціальні проблеми , "безплатна" медицина , освіта , культура. Зате, пан Ющенко , Порошенко , Червоненко, Жванія і їх кумівська свора стали мільярдерами. Лозунг Ющенка " 10 кроків назустріч людям ! " привів до вимирання мого народу. А мені підкидають мовну проблему під вибори .Адже ця проблема була за Австрії , за Польщі , за німців та совітів. Тут нічого нового не змінилось , йде процес маніпулювання політсилами мовного питання. І знову , скільки патріотів появилось на горизонті , готових кинути державу у нову гризню , нову революцію та нову кров. Маленька кров викликає велику. А може досить крові ?! Адже є парламентські методи боротьби. Про яке покращення життя Ви говорите , коли попередня влада Ющенка жодного кроку не зробила для створення української інфраструктури розвитку. Зате остаточно були розвалені на селі господарства , шляхом " вавчеризації"фабрик і заводів знищено українське виробництво . Зруйнувати - зруйнували , а далі що ? З цієї причини рівень життя погіршується.  
Тому будуймо Україну добром , розумом , працею і починаймо кожен із себе . Бо спільна праця на добро - будує , а ненависть - руйнує !
Рейтинг: 4+ -3-
 
праця на добро-будує , а ненав, 11:51 22 липня 2012 р.
 
При Ющенку в 4.5 раз виросли зарплати , пенсія була 80 грн коли він став президентом ...а на скільки зросли зарплати і пенсії при Януковичу?
Рейтинг: 7+ -3-
 
?, 14:29 22 липня 2012 р.
 
Тільки що взнав! що центральні чуваки \КИІВ/ пхають по якійсь мажоритарці в " народні дупутати" від партіі регіонів.., не повіритре, МИХАЙЛА МИХАЙЛОВИЧУ ПОПЛАВСЬКОГО! Чечетов -пенсіонер буде дерегувати\якщо ще буде там на кріслі висиджувати яйця \, а ПОПЛАВСЬКИЙ буде співати.хоч з нього такий співака, як з мого пальця - піздолєт! Чудеса! Ті регіонали вже цілком подуріли!
Рейтинг: 6+ -4-
 
снайпер + +, 17:12 22 липня 2012 р.
 
Пункт 4: ми переконані, що приниженням і запереченням ми не досягнемо... Блін, це вам хто- Спайпер- писав? Ганьбисько!
Рейтинг: 0+ 0-
 
Слово, 00:17 23 липня 2012 р.
 
не звертай уваги на весь цей бруд! Твоя діяльність йде на користь людям!
Рейтинг: 4+ -2-
 
до Гориславського, 19:34 23 липня 2012 р.
 
Це вам нічого не нагадує?"Попередня влада залишила повні руїни у всьому : дороги , комунальне господарство , соціальні проблеми , "безплатна" медицина , освіта , культура. Зате, пан Фірташ , Янукович, Хорошковський, Єфремов і їх кумівська свора стали мільярдерами. Лозунг Януковича "Покращення життя вже сьогодні" привів до вимирання мого народу. 
Читай в оригіналі з тез ПР: Попередня влада залишила повні руїни у всьому : дороги , комунальне господарство , соціальні проблеми , "безплатна" медицина , освіта , культура. Зате, пан Ющенко , Порошенко , Червоненко, Жванія і їх кумівська свора стали мільярдерами. Лозунг Ющенка " 10 кроків назустріч людям ! " привів до вимирання мого народу.Яка між ними різниця і де покращення вже сьогодні!
Рейтинг: 1+ -1-
 
Виборець для тролів ПР, 22:10 23 липня 2012 р.
 
...Теперь за мат 
нельзя привлечь 
Ведь это же Родная Речь!
Рейтинг: 2+ -1-
 
Ярослав Бігуняк, 10:24 24 липня 2012 р.
 
Сергій молодець він хоч шось робить в Дрогобичі а піар повинен бути щоб люди знали більше.а де бют а де наша Україна?
Рейтинг: 2+ -4-
 
Максим, 23:23 24 липня 2012 р.
 
Сто відсотків потрібно думати перед виборами бо такі "дядьки"дорвуться до влади то українці будуть ходити в капцях з соломи як батраки голі босі :grin
Рейтинг: 2+ 0-
 
до дядько, 14:33 25 липня 2012 р.
 
Гориславський подав правдиву інформацію .Він не боїться чорноти і політиканства.Слід утверджувати добрі справи і наміри , а не безконечно розпалювати у державі національні , мовні конфлікти із залученням нових політтехнологій , особливо, перед виборами. Про добрі справи попередня влада Ющенка- Тимошенко вже сказали , це видно по всьому, а тепер Гориславський від своєї партії має право говорити правду. А ті політикани , які з 90-х років узурпували собі право на демократію , на патріотизм , які , крім руйнування , конфліктів , агресії не вміють нічого доброго робити знову хочуть нових революцій і потрясінь . Люди мають об"єднуватися перед глобальними проблемами на Землі , а не постійно розпалювати чвари , конфлікти, агресію і розбрат. Будуймо Україну добром , а не постійними сварками !
Рейтинг: 1+ -4-
 
за консолідацію і працю, 18:29 25 липня 2012 р.
 
А депутати, він яких він звертається безмовні, чи що? Цей лист ніщо інше як спроба прислужника і лакея видати себе за громадського діяча. Посписував нікчемні заклики у своїх панків і підпанків і кричить на все місто. В часи С. Бандери таким швидко би вказали на їх місце.
Рейтинг: 2+ -1-
 
, 11:21 26 липня 2012 р.
 
Правду пишете про себе! За часів Бандери в першу чергу розібралися б з такими горе-патріотами як Ви пане захисник своєі кишені бо скільки нечитаю коментарів Ви хіба ховаєтеся в кущах під нікнеймами! Це так заведено у патріотів?
Рейтинг: 1+ -2-
 
до student, 14:36 26 липня 2012 р.
 
мова іде не про обази , а про факти руйнування кланом Ющенка моєї країни , руйнування довіри людей. Заради власного збагачення знищено основи виробництва , багату Україну перетворено у вимираючу державу, державу привезених апельсинів та бананів. Які плечі вам ще потрібно , коли ви мали довіру майже всього народу України ? Знову хочете ліпити ярлики на інші думки ? Вірю у кращу долю мого народу , але без кумів , сватів і іншої наволочі пана Ющенка !
Рейтинг: 2+ -1-
 
стаємо на ноги після зради, 22:23 26 липня 2012 р.
 
А вам не здається , що вас не зоадили , а згвалтували.
Рейтинг: 0+ 0-
 
До тих,хто ще лежить,але хоче , 23:30 26 липня 2012 р.
Додати коментар
Ім’я:
Коментар:

 
© 2008-2024 Дрогобич Інфо → (сайт працює 6070 днів)