Іванко: довідку з питання, що вас цікавить ви можете знайти на wiki розділі OSM. На жаль політика ДрогІнфо не дозволяє публікацію посилань, тому можу порадити лише Гугл в поміч. Якщо у вас телефон на базі Android чи IPhone завітайте на App Store чи Android Market - про інші марки смартфонів не скажу, не цікавився. Крім іншого мапи OSM ви можете заливати в навігатори Гармін, Навітел, в Сітігид, PocketGIS, GisRX, OziExplorer, можете друкувати, продавати, розповсюджувати. Єдина умова - вказувати ліцензію СC-BY-SA. Карти для навігаторів Garmin і деяких інших оновлюються щодня, тобто ви вносите зміни, а на наступний день вони вже будуть у вашому навігаторі. 
 
Оскільки OpenStreetMap відкритий продукт, то будь-хто може внести свій посильний вклад: 
 
* Можна мапити карту за допомогою одного з чисельних редакторів. 
* Якщо у вас є навігатор завантажте GPS треки на сайт, так як трек є одним із основних джерел інформації про дорогу в OSM, тому рідко їдеш повз дорогу, як це буває на гугл чи яндекс мапі (прохання не викладати треки записані при поганому прийомі GPS) 
* Можете в два кліка позначати на карті магазини, номери будинків, зупинки, автобусні маршрути, промислові території і т.д. 
* Якщо у вас немає часу / бажання, знайдіть 5 хвилин - вкажіть відомі вам помилки через багтрекер. Ну або ж хоча б розкажіть друзям про OSM. 
 
Ми виклали дуже великий обєм даних (одних лише будівель біля 17 тисяч) і на сьогодні Дрогобич покритий більш детально, а ніж навіть Львів, хоча ще кілька днів тому був суцільною білою плямою. І це все зусиллями лише кількох людей. Сам я проживаю у Львові, тому для польової роботи на вулицях був змушений наймати людей за гроші, а отже на мапі гарантовано є помилки - провести широкомасштабну перевірку один я не взмозі. Імпорт в OSM, наприклад, проведено за дуже значної допомоги учасника з Харкова, нам допомагали різні люди з різних міст, але ніщо не замінить знань місцевих жителів. Дуже багато речей ви можете зробити у вашому районі, не намагаючись охопити весь масштаб проекту. Ми заохочуємо людей приєднатися до проекту і робити невеликі вклади тут і там, щоб поліпшити карту, тому що велику роботу легше зробити спільно.